Taxis are typically metered, and the rates are generally affordable. It is advisable to use licensed taxi companies and ensure that the taxi has a visible taxi sign on the roof & plates different from other cars:
You can easily hail a taxi on the street or find them at designated taxi stands throughout the city. It’s always a good idea to ask the driver to use the meter and confirm the approximate fare before starting the ride. English-speaking taxi drivers can be found, especially in tourist areas.
Prices for all taxi operators in Sarajevo are the same, and price list (date 06.06.2023) can be found at the link.